The dramatic Sonoma Coast outpost: cliff-top rooms above the surf, outdoor games, hiking from the door, and a record-player-in-room vibe - for families who want the wild coast, not a pool.