Hotels with connecting rooms in Honolulu

A beachfront pool complex with waterslides, a children's pool with its own slide and a playground, plus cultural activities between swims.

Resort on a sheltered beach, with a pool and activities on site.

Two beachside pools and a supervised kids' program for ages 5 to 12.

Historic beachfront hotel around a big banyan tree, with roomy suites, a keiki menu and a children's afternoon tea on the veranda.