Beyla

Rooms in two protected old Carlsberg buildings, one of them built in 1881, and a restaurant on the roof with a terrace over the city.

The old brewery's stables and its draft horses, and a basement full of bottles from all over the world.

An old water reservoir underground, cold, damp and dimly lit, turned into an art hall that holds one big installation at a time.

Generous rice bowls, noodles and crispy karaage chicken, an easy takeaway for the whole family.

Staff run this fenced playground, with pedal cars to borrow, a zip line and a spider net, in a 1928 park with an Arne Jacobsen bandstand.

Hot chocolate made with real chocolate and topped with whipped cream, plus award-winning ice cream.