Family Four rooms sleep four with a sofa bed for the kids, in a hotel on the harbor front with a rooftop bar on the sixth floor.
A Rasmus Klump playroom with a ball wall and a play kitchen, a kids' cinema, and a 16-meter indoor pool with a small waterfall.
Old wooden beams overhead in a 1787 warehouse on the quay, a loft family room for two adults and two kids, and suites looking out over the harbor.
Apartments with their own kitchens, two-bedroom family ones among them, plus a small playground in the courtyard and cargo bikes to rent at reception.
Rooms in the old 1912 central post and telegraph office, with a rooftop pool kept at 28 to 30 degrees all year by the hotel's own surplus heat.
